電子書
支持:

愛的教育:彩色插圖版

人生成長的“必讀書”,每個家庭必備的育兒指南。

者:【意】阿米琪斯

社:人民文學出版社

出版時間:2012-12-02

數:178224萬

1/3

相關推薦

編輯推薦

王干卿先生翻譯的《愛的教育》,其中的插圖均為原版插圖,譯文也進行了重新修訂。修訂的重要理由是:許多意大利人學習中文,都用《愛的教育》中文版作為教材。為了使中文能與意大利文對照而不至于誤人子弟,譯者將譯文幾經修訂。書中的每一個故事都讓人動情,字里行間洋溢著兒童的純真與情趣。

內容簡介

《愛的教育》是一部極富感染力的兒童小說,它通過一個小學生寫的日記,抒發了人類最偉大的情感——愛。本書講述了無數個發生在學校和生活中的小故事,它告訴我們的小讀者:一個人從小不僅要學好各種文化知識,還要學習比這更重要的東西,那就是對祖國、對家鄉、對人民、對父母、對師長、對同學、對周圍所有人的愛與尊重。 本書作者通過這些故事,闡述了“素質教育”的真諦,“愛”是教育力量的源泉,也是教育成功的基礎。同時,本書因其優美生動傳神的故事內容,于2000年榮獲意大利駐華使館頒發的意大利政府文化獎。

作者簡介

埃·德·阿米琪斯(1846—1908),意大利十九世紀最著名的作家,自幼酷愛學習,喜歡軍旅生活,很年輕的時候就成為一名步兵軍官,著有《軍事生活》一書。埃·德·阿米琪斯曾經游歷過許多國家,發表過一系列游記,其中最著名的有《西班牙》、《摩洛哥》、《君士坦丁堡》等。但阿米琪斯還是以描寫家庭生活、學校生活見長,《朋友們》、《大家的馬車》等作品在意大利膾炙人口,《愛的教育》使他成為世界級的作家。 王干卿,我國著名的意大利語兒童文學翻譯家。在數十年的翻譯生涯中,獨譯代表作有《木偶奇遇記》、《愛的教育》、《淘氣包日記》、《露著襯衫角的小螞蟻》等十二部,和其他人合譯作品十一部,曾榮獲“中國少年兒童文學作品譯作”頭等獎。

    共計0條

      共計0條

      寫點評

        寫點評

        評分: 0分

        0/0

        同時讀過

        書籍信息

        作者: 譯者: 版權方: 出版社:
        出版年: ISBN: 紙書價: 大小:
        分類:
        天堂乐fun88 <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>